中国、意図的に? オバマ氏のタラップ用意せず 空港で側近・記者とも揉めて…当局は火消し躍起

 20カ国・地域(G20)首脳会議のため中国・杭州の空港に到着したオバマ米大統領の専用機に、中国側がタラップ(移動式の階段)を用意しなかった接遇が、外交儀礼に反しているとの見方を欧米メディアが報じている。両国間で南シナ海問題やサイバー攻撃などの懸案が横たわる中、「中国の意図的な冷遇だ」とも取り沙汰されている。

 3日、大統領専用機「エアフォース・ワン」が着陸した際、オバマ氏は機体に備え付けの階段を使って降り立った。通常は受け入れ国側が、赤じゅうたんを敷いたタラップ(移動式の階段)を乗降口に寄せ、首脳を迎える。だが、この日はタラップがなく、オバマ氏は普段は使わない乗降口から、機体から引き出した階段をつたって降りた。

 中国はインドやロシア、韓国など、G20出席のため杭州に着いた他国の首脳らは通例のタラップを用意して出迎えた。そうしたことから英紙ガーディアン(電子版)は、中国駐在経験のある元外交官の声を引きながら「中国は外交儀礼にうるさい。計算ずくの冷たいあしらいだ」と伝えた。

 また、米メディアの大統領同行記者に加え、一部の大統領側近さえも、空港到着後に中国の警備当局から移動が厳しく制限され、トラブルとなった。米スタッフは現場で中国側に抗議したといい、「これまでみたことがない」(米紙ニューヨーク・タイムズ)接遇ぶりだったという。

 もっとも、香港紙サウスチャイナ・モーニング・ポストはこうした欧米メディアの報道後、タラップを用意しなかったのは「米国側の要請に応じたもの」とする匿名の中国外交当局者の見解を伝えており、中国側は火消しに躍起のようだ。

Pd0zlK



・典型的な中国


・まぁ、中国がこいつを尊敬してないのと同じくらい俺達もオバマを尊敬してねえけどな


・ドナルドだったら起こらなかっただろうよ、世界ですらオバマがルーザーだって知ってんのさ


・中国がこんな態度をG20会議で見せたのは残念、地球規模での協力って議題について話すはずなんだけどな


・中国の政治家が今日この時代にこのような子供じみた態度を復活する必要があるって感じている事にゲンナリだな
驚かないけどね
中国を扱うのはいつだって気の短い子供を扱うようなもんだ


・品位の欠いた中国が品位の欠いた中国として振る舞ったまでだ
俺は今までインドと中国程嫌悪感を感じる集団に出会った事は無いよ、この2ヶ国と絡みゃいつだって不快感


・なぜオバマだけ違った対応を受ける?


>
この男が弱いからだよ


・君が気づいているより事は重大だ
これは間違いなく中国がアメリカなど取るに足らないって言ってんだよ
中国は安倍晋三にすらレッドカーペットを敷いたんだ、日本の事を忌み嫌っているのにだ


・くたばれ中国


・あー共産主義の中国、俺達ってお前ら無しで何が出来るかな?


・…で?中国は母国で自分達のやりたいようにやる事が出来るだろ?


・俺がオバマだったら真っすぐ飛行機に引き返す事だろうよ
インドでダライラマを飛行機に乗せ、台湾に直行してやるさ
これこそが傲慢な中国本土の政府に理解していただけるだろう言語だよ


・これが起こっちまった理由はたった一つだけ、オバマにゃこの仕打ちが相応しい


・中国はただただ酷い


・中国だなんて俺達の友人じゃねえさ、俺達は中国なんざよりロシアともっと同調してやってける


>
プーチンとその後継者は文字通りアメリカを破壊したがっている
少なくとも中国だったらアメリカとビジネスくらいはしたがるだろう


・トランプだったら背を向け去るだろうな!


>
もしくは彼なら自分自身で持ち込んだレッドカーペットを敷いちまう事だろうよ!


>
そもそも中国はドンをそのようには扱いやしないだろうがね


>>
もしトランプが中国に行ったんだとすりゃすげえ事になっただろうな
俺なら中国がより多くのリスペクトを持ってトランプをもてなしただろうなって思うよ、今現在オバマが受けているような仕打ちじゃなくてね
素晴らしい比較になっただろうに


・お前分かるだろ
中国から俺達のリーダーは日本のリーダーよりも手酷く扱われちまったんだ
こいつらって第2次世界大戦の蛮行について熱々とした怒りと憎悪を持ち続けてんのにな


・俺が俺のリーダーにこういった状況下で期待したい行為:飛行機に戻って去れ


・オバマに対しなんの敬意も無い
彼は最初の4年間で自信が何も達成した事が無い事に気づいた後去るべきなんだよ


・中国はオバマの事が気に入らないんだろ、彼らを非難する事は出来んよ


・公式に来たな―誰もがオバマをルーザーだと考えている―


・中国はTPPについて動揺しているように見えるね


・今回に限り、中国に同意するわ


・この話しはすげえ無様だ


・この話しをニュースにしちまうのは中国とアメリカとの関係にひびを入れるだけだ


・オバマがすべきだった行為はただドアを開け、待って、待って、待って、"階段が無いんだって?"ドアをバタンと閉め、飛行機で飛び立つだけだった
Fuc* you China.


>
まさにトランプだったらやってくれただろう行為だな


・アメリカを侮辱した訳じゃねえよ、お前らの国の大統領を侮辱したってだけだ
僕達イギリス人もこの男の事が大嫌いですXD


・爆笑、誰もこの愚か者の事を尊敬してねえよ
2代目ブッシュの頭の中にも脳は入って無かったがオバマはそんな奴ですらインテリジェントに見せちまう


・数カ月前にもオバマにこんな仕打ちをした国は無かった?世界中のリーダー達はもはや彼の事を尊敬していないの?


・これこそ俺が中国の事を尊敬している理由だよ!良い仕事したぞお前ら!


・トランプだったら去っただろうさ


・俺達は中国に好かれる必要なんて無い、こいつらは所詮第3世界だ


・馬鹿馬鹿しい、昼ドラ真っ青のジャーナリズム


・オバマは緊急脱出スライドで飛行機から飛び出して俺には階段なんか必要ねえって中国に伝えてやりゃ良かった


・ワーオ、これをジャーナリズムの読み物として発行しちゃったのかい?


・外交レベルでこれらのミスはねえだろ
もし例えばサウジの王が中国を訪問しアラビア語を喋る中国人のドライバーを求めりゃ必ずあいつらは手配したはずだ


・www、いやいやただ中国側の手配ミスだろ


・愚かで傲慢な西側メディアは事実を真っすぐに伝えな
アメリカが通常の階段を手配される事を拒否されたんだ
中国側が言うように翻訳者がいるにも関わらずドライバーが英語の指示を"充分に"理解できなかったせいでな


・中国がアメリカを訪問した時、彼らのクルーの半分は流暢な英語を話しコミニュケーションの誤解を防ぐよう対処した
アメリカが中国を訪問した時、アメリカの奴らは中国人が完璧に英語を理解出来る事を期待していた
アメリカよ
俺はあんたを愛しちゃいるが、少しくらいエゴを減らしたらどうなんだ?


>
エゴじゃねえよ
現実世界英語は世界言語だ


・さてね、俺達は中国が俺達の国に来た時階段と赤絨毯を用意しとくべきなのか?


・何が笑うって、こいつらプーチンにはレッドカーペット用意してんだよね


・階段が赤いかどうかだなんて誰が気にする?


https://www.reddit.com/r/The_Donald/comments/51302t/this_is_how_much_respect_china_has_for_obama/
https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/5122lf/chinas_leaders_have_been_accused_of_delivering_a/